Django Girls' Tutorial 中文版教材

網際網路(Internet)是如何運作的

本章節是受 Jessica McKellar (http://web.mit.edu/jesstess/www/) 的一場小講題 "How the Internet works" 所啓發

我們敢打賭你應該每天都有使用網際網路。但是你真的知道,當你輸入一個網址時,像是 http://djangogirls.org 到你的瀏覽器並按下「Enter」的時候發生了哪些事情嗎?

你需要明白的第一件事就是,其實一個網站就是一堆存在硬碟的檔案啦。就像是你電腦裡的眾多影片、音樂和照片。即便如此,網站的組成中還是有一部分是獨一無二的:他們都含有一種叫做「HTML」的程式碼。

如果你還不熟悉編程,你一開始可能會有點難理解什麼叫做 HTML,但是你的網站瀏覽器(像是 Chrome, Safari, Firefox 等等)超愛它。網站瀏覽器就是設計出來讀懂 HTML 的,遵循它的架構及切切實實地展示你希望瀏覽器展示的所有檔案。

我們需要將 HTML 檔案們,及其所包含的所有檔案存在硬碟的某處。為了放上網際網路,我們使用了特別且強悍的電腦 -- 稱為 伺服器 (server)。這些伺服器不需要螢幕、滑鼠甚至是鍵盤,因為這些電腦的主要目的就是儲存這些資料並且提供所有人使用(serve it)。這是為什麼它們被稱為 伺服器(server) -- 因為他們 提供(serve) 你的資料。

好了,但你還是想要知道網際網路到底是啥,對嗎?

我們為你畫了張示意圖,它看起來像是這樣:

圖示 1.1

看起來真是一團亂啊 XD

事實上它就是聯繫機器(上面提到的伺服器)間的網絡。成千上萬台的機器啊!無法想像幾公里長的電纜存在在這個世界上!你可以訪問一個叫做 Submarine 纜線地圖 (http://submarinecablemap.com/) 的網站,去看看這個連結有多複雜。這是網站中的一個截圖:

圖示 1.2

這真是無法想像,對吧?但是很明顯地,要在任意兩台機器間都有電纜連結這件事本身是不可能的。所以呢,為了可以連結到某台機器(例如說儲存了本站檔案的 http://djangogirls.org)我們需要傳遞我們的要求(Request),經由很多很多台不同的機器。

這件事看起來就像是這樣:

圖示 1.3

想像一下當你輸入 http://djangogirls.org ,你等同於像是寄了一封信裡面寫著:「親愛的 Django Girls, 我想要看看 djangogirls.org 這個網站,請把裡面的資訊寄給我,謝謝!」

你的信會先送到最近的郵局。然後再送到下一個離你的收件地址更近一點的,然後再下一個,直到這封信被傳遞到目的地為止。唯一一件比較特別的事是如果你送了頻繁的信 (封包) 到同一個地址,每一封信都會經由完全不同的郵局路徑 (路由),這是依據他們如何被分散到各個郵局。

圖示 1.4

沒錯以上就是個小範例。你送出訊息並且期望會收到某個回應,當然,除了紙筆你也可以使用資料位元,這是同樣的概念!

除了有國家、郵遞區號、城市與街道名稱所組成的地址,我們也使用 IP 作為地址。你的電腦會先要求網域系統 (DNS - Domain Name System) 將 djangogirls.org 這個網域轉換為 IP。這個運作方式就有點像是古早以前的黃頁電話簿,你可以先找某個人的名字然後用他的電話號碼和地址與他聯繫。

當你要寄一封信,就需要一些功能讓它可以被正確的遞送:一個地址,郵戳等等。你也需要使用收件者可以理解的語言,對吧?這與你依順序送出的 封包 要求觀看一個網站其實是同一件事:你使用一個被稱為 HTTP(超文本轉換) 的協定(protocol)

所以呢,基本上,當你有了一個網站程式你也需要有一個 伺服器(server) (機器) 讓你的網站活起來。這個 伺服器 一直在等待來自各方的 要求(request) (這個詞意思是要求伺服器傳回你的網站資料),然後伺服器會就回應你你要求的網站 (response)

從這個 Django tutorial 教材中你可以了解 Django 實際上做了什麼,當你需要回傳一個回應,你並不想總是對不同的人回傳同一個回應,你的信是更加個人化的、更加特別針對某個人只為你量身打造的,豈不是更好嗎?Django 便會幫助你去創造這些更私人,更有趣的回信 :)

說夠了,動手做吧!